Sinopse
A história acompanha Yuto Shirasaki, um jovem que começa a trabalhar como professor na Escola Particular Sakuramorioka. Sua vida profissional toma um rumo inesperado logo no início, quando ele descobre que a responsável legal de uma de suas alunas é Misuzu Kamijo, a garota que era a mais popular do colégio e sua ex-namorada de infância, de quem havia se despedido dez anos antes.
Apesar de Yuto tentar manter uma postura estritamente profissional e afastar os fantasmas do passado, Misuzu ignora as barreiras entre professor e mãe. Ela passa a encurtar a distância entre os dois propositalmente a cada oportunidade, forçando encontros que reabrem sentimentos mal resolvidos e mistérios sobre o antigo término do casal.
A trama se desenvolve como uma comédia romântica madura, focada na segunda chance de dois adultos. O elo entre eles se fortalece por meio da rotina escolar da estudante, criando uma dinâmica divertida e nostálgica enquanto ambos tentam lidar com a proximidade inevitável.
Notas
Tradução:
Moonlight Valley - Jeff
Revisão - Pipoc4h
Capa - Slag
Entre em nosso server do discord para ver as ilustrações da novel que acabara de sair e para conversar sobre a web novel, sendo traduzida no momento! Ao entrar no servidor, pegue o cargo de "Fã de Ex-namorada" para receber as notificações dos capítulos da obra e para mostrar ao tradutor que vc quer mais capítulos. Quanto maior a demanda, maior a produção de capítulos. Não esqueçam de comentar em cada capítulo e favoritar a obra aqui na novel mania também!
Server: https://discord.gg/moonlight-valley-1123194351095402526
Dicas de Leitura:
- Textos entre aspas representam diálogos de personagens.
- Caixas de texto ([xxx]) Representam notas do tradutor
O autor Nekokuro também escreveu "A história de como uma linda aluna transferida que mora ao lado começou a visitar minha casa depois que eu ajudei uma garotinha perdida", disponível gratuitamente aqui na Novel Mania, também feita pelo nosso grupo, fica aí recomendação!
